Descrizione
ESTHETIQUE / Fetish & Bizarre
for sophisticated collectors of the unusual / for lovers of the unusual
the art of JOHN WILLIE sophisticated bondage AN ILLUSTRATED BIOGRAPHY BOOK TWO Seconda raccolta di magnifico e raro materiale fumettistico e fotografico proveniente dagli archivi di John Willie e dell’ editore Irwing Klaw all’ interno / inside : JOHN WILLIE , O LE PROSPERITA’ DEL FETICISMO Testo introduttivo di Riccardo Morrocchi (text in italian / english / french) – La Principessa rapita Sweet Gwendoline and the Missing Princess (1950-51) testo in italiano con originale inglese in calce / Italian text with English original at the bottom A medicine Doctor speaks About J.W. by Harry Benjamin (text, 2 pages, in italian / english / french ) A PHOTO BONDAGE GALLERY (34 pages) note in calce in italiano ed inglese / footnotes in italian and english – Sir D’Arcy D’Arcy episodes 1 – 2 – 3 – 4 (from Bizarre 3-5 , 1946) testo originale inglese / original english text – La Corsa per la Coppa d’Oro Sweet Gwendoline and the race for the Gold Cup (1958) testo in italiano / italian text – Sir D’Arcy e la piccola orfanella Sir D’ Arcy & the Wasp Woman (from Bizarre 6-8, 1951-52) testo in inglese con traduzione italiana in calce / original english text with italian translation at the bottom in appendice : bibliografia Edited by Stefano Piselli & Riccardo Morrocchi
SECONDO FAVOLOSO LIBRO DELLA GLITTERING DEDICATO A JOHN WILLIE ED ALLA SUA CATECHESI DETTAGLIATAMENTE ILLUSTRATA FINALIZZATA ALLA RIEDUCAZIONE COERCITIVA ED AL RECUPERO VIRTUOSO DI PECULIARI ED INDISPENSABILI QUALITA’ FEMMINILI QUALI LA SOTTOMISSIONE ED IL DOMINIO, TROPPO SOTTOVALUTATE E TRASCURATE NELLA CIVILTA’ CONTEMPORANEA CHE SI E’ PURTROPPO EVOLUTA IN DIREZIONE DI VALORI DISTORTI E FUORVIANTI COME L’ UGUAGLIANZA DI GENERE, LE PARI OPPORTUNITA’, IL SUFFRAGIO UNIVERSALE E LA COMUNIONE DEI BENI UN TESTO DAL PIGLIO POSITIVO ED OTTIMISTA, CHE RIBADISCE ED AFFERMA LA SOLENNE SPERANZA CHE ALLE DONNE VENGA FINALMENTE TOLTA LA PATENTE DATO CHE NON SANNO GUIDARE E CHE INVECE TORNINO AD ALLIETARSI E A GIOIRE CON SODDISFAZIONE ED ORGOGLIO QUANDO VENGONO LORO INFERTI STRAZIANTI E SUBLIMI SUPPLIZI, VENENDO DAPPRIMA LEGATE COME SALAMI ED INCAPRETTATE A DOVERE PER ESSERE POI CASTIGATE E PUNITE COME MERITANO CON DELIZIOSE ATROCITA’ PSICOLOGICHE E SOAVI TORMENTI CORPORALI
traduzione e adattamento dei fumetti di Riccardo Morrocchi traduzione inglese : Costantino Van Haggen traduzione francese : Claudine Vivaleros GLITTERING IMAGES edizioni d’ essai, MAGGIO 1990, BROSSURATO CON SOVRACOPERTINA / SOFTCOVER WITH DUSTJACKET, 132 PAGINE, IN BIANCO E NERO, FORMATO cm.24×31
IN CONDIZIONI OTTIME
John Alexander Scott Coutts, meglio noto come John Willie (Singapore, 9 dicembre 1902 – Guernsey, 5 agosto 1962), è stato un fotografo, illustratore e fumettista britannico, noto per essere stato uno dei pionieri dello sviluppo dell’arte fetish[1]. I suoi acquerelli, fotografie incentrate sul bondage, e illustrazioni erotiche furono di ispirazione per gli artisti che successivamente si occuparono di fetish e BDSM.
Nato a Singapore e cresciuto in Inghilterra, nel 1921 entrò alla Royal Military Academy Sandhurst e nel 1923 divenne sottotenente del Royal Scots. Nel 1925 fu costretto a dimettersi dal suo incarico dopo avere sposato Eveline Fisher, una hostess di un night club, senza il permesso del suo reggimento; successivamente si trasferì in Australia e nel 1930 divorziò da sua moglie.[2] A metà degli anni 1930 iniziò a lavorare come illustratore e fotografo per un locale fetish di Sydney; in questo periodo conobbe Holly Faram, una delle sue modelle; i due si sposarono nel 1942. Verso la metà degli anni 1940 Coutts si trasferì a New York, negli Stati Uniti, per pubblicare la sua rivista di bondage e fetish Bizarre. Holly scelse di rimanere in Australia, dove morì nel 1983 all’età di 70 anni. Dopo essersi trasferito negli Stati Uniti, Coutts iniziò a farsi chiamare “John Willie”. Nel 1946 vennero pubblicati i primi 20 numeri di Bizarre, le cui prime 5.000 copie furono esaurite in due settimane. La rivista includeva molte fotografie, disegni di modelli di costumi, e molte lettere dei lettori riguardanti argomenti come i tacchi alti, il bondage, l’acrotomofilia, il sadomasochismo, il travestitismo, i corsetti e la modificazione corporea. Dal 1946 al 1959 Bizarre rappresentò un punto di riferimento e fonte di ispirazione per le altre pubblicazioni dello stesso settore. Come artista bondage, Willie è ben noto per avere creato il personaggio di Sweet Gwendoline, le cui forme influenzarono altri artisti quali Gene Bilbrew ed Eric Stanton. Altri personaggi da lui creati includono l’agente segreto U69 (U68 in alcune edizioni censurate), ovvero la dominatrice dai capelli corvini che tiene legata Gwendoline, e Sir Dystic d’Arcy, l’unico personaggio maschile di rilievo e probabilmente una parodia di Willie stesso. Nel 1961 John Willie si ammalò di tumore al cervello, in seguito al quale morì l’anno dopo, una volta tornato in Inghilterra. |